Figura św. Brunona Kartuza
"Ty zaś, gdy chcesz się modlić, wejdź do swej izdebki, zamknij drzwi i módl się do Ojca Twego, który jest w ukryciu. A Ojciec twój, który widzi w ukryciu, odda tobie" (Mt 6, 6).
Figura św. Brunona Kartuza znajduje się na terenie Eremu Maryi "Brama Nieba". Każdego dnia przed tą figurą eremita modli się, mówiąc m.in. "Ojcze nasz" i "Św. Brunonie módl się za nami". Każdy przed wejściem do Eremu zaproszony jest do podobnej modlitwy, aby wzywać wstawiennictwa tego wielkiego świętego pustelnika.
Figura św. Brunona Kartuza znajduje się na terenie Eremu Maryi "Brama Nieba". Każdego dnia przed tą figurą eremita modli się, mówiąc m.in. "Ojcze nasz" i "Św. Brunonie módl się za nami". Każdy przed wejściem do Eremu zaproszony jest do podobnej modlitwy, aby wzywać wstawiennictwa tego wielkiego świętego pustelnika.
Św. Bruno Kartuz jest głównym patronem drogi pustelniczej eremity zamieszkującego Erem. Kaplica w Eremie jest pod wezwaniem św. Brunona Kartuza.
Wybrane najważniejsze informacje odnośnie tego Świętego umieszczone są na stronie głównej Eremu (link Św. Bruno).
The Statue of Saint Bruno
In the grounds of Mary’s
Hermitage “The Gate of Heaven” there is a Statue of Saint Bruno the Carthusian.
Every day the Hermit prays in front of the statue saying, among others, “Our
Father” and “Saint Bruno, pray for us”. Everybody, before entering the
Hermitage, is invited to say a similar prayer calling the intercession of that
great saint hermit.
Saint Bruno the Carthusian is
the main patron of the eremitic way of the hermit living in the Hermitage. The
Chapel in the Hermitage is dedicated to Saint Bruno the Carthusian.
Some of the most important
facts about the life of that Saint are put on the Hermitage’s main website
(Saint Bruno link).